Informacja o pomocy społecznej na rzecz obywateli Ukrainy/ Інформація про соціальну допомогу громадянам України Правова основа:
23 marca 2022
Obywatelowi Ukrainy przebywającemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, którego pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uznawany jest za legalny w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium Ukrainy i który został wpisany do rejestru PESEL, mogą być przyznawane świadczenia pieniężne i niepieniężne, na zasadach i w trybie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2021 r. poz. 2268 ze zm.).
Громадянин України, який проживає на території Республіки Польща, перебування якого на території Республіки Польща вважається законним у зв'язку з воєнними діями, що ведуться на території України, і який внесений до реєстру PESEL, може отримати соціальну допомогу (як у грошовій, так і негрошовій формі) на умовах та відповідно до Закону про соціальну допомогу від 12.03.2004 р. (Закон від 2021 р., ст. 2268 із змінами).
Podstawa prawna:
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz.U. z 2022 r. poz. 583)
Warunki otrzymania świadczenia:
Podstawą uzyskania świadczenia jest złożenie przez obywatela Ukrainy oświadczenia o sytuacji osobistej, rodzinnej, dochodowej i majątkowej.
Punkty przyjmowania wniosków:
- Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Płocku, ul. Zgliczyńskiego 4,
- Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Płocku, ul. 3-go Maja 16,
- Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Płocku, ul. Piekarska 16.
Godziny pracy Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Płocku:
- poniedziałek, wtorek, środa 7.30 – 15.30
- czwartek 8.30 – 17.30
- piątek 8.30 – 15.30
Правова основа:
Закон від 12 березня 2022 року «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави» (Вісник законів від 2022 року, ст. 583)
Умови для отримання допомоги:
Підставою для отримання допомоги є подання громадянином України заявки про особисте, сімейне, майнове та матеріальне становище.
Пункти прийому заявок:
- Муніципальний центр соціальної допомоги у Плоцьку,
вул. Зглічинського 4 (ul. Zgliczyńskiego 4)
- Муніципальний центр соціальної допомоги у Плоцьку,
вул. Третього травня 16 (ul. 3-go Maja 16)
- Муніципальний центр соціальної допомоги у Плоцьку,
вул. Пекарська 16 (ul. Piekarska 16).
Графік роботи Муніципального центру соціального захисту у Плоцьку:
- Понеділок, вівторок, середа 7.30 - 15.30
- Четвер 8.30 - 17.30
- п'ятниця 8.30 - 15.30